Re: Willkommen im Forum (Vorstellungsthread)

[Flachzange V 2.1Master of Verbalkonter]

Ich wärr verrickt n Mannemä. Tach Kollege, ich kumm aa vunn do. :-)

[Razy-PietBadner mit Leib und Seele]

Tach auch Kolläch, nich nur drei Badner, auch nochn Mannemä? Ich dachts mir schon als ich dein Wiso-Burger-Video geschaut hab, ich mach den Dialekt.   

[Flachzange V 2.1Master of Verbalkonter]

Im Video bemüh ich mich ja um Hochdaidsch, awwa des iss va uns Mannema eh schwiarisch. Grad wenn ma so wie ich aach nochn Puulzabbe is.

[AndileinDer mit dem Radio am Ohr]

 Können wir hier mal Untertitel einbauen, für "Nicht-Badener"?

[Razy-PietBadner mit Leib und Seele]

laider kann isch nisch gut Mundart schreiwe.   

[Flachzange V 2.1Master of Verbalkonter]

Andilein schreit nach Hilfe. Bleiben wir schriftlich beim Hochdeutsch, sonst bricht hier die pure Verzweiflung aus... und wenn die mal abgehauen ist, fängst du sie nicht mehr ein!

[Mysteric-DragonFlitzpiepe]

Na Jooah, man därf nich vergeden tun, dat de Holsteinische Kieler Släng auch nicht austerben derf, Wo geiht jem dat vundoog? Good? Dat warrd wiss beter, dat mutt sien Tiet hebben. Se mööt dat sacht angahn loten. Un denn künnt se wedder Bööm utrieten“. So höört sik dat an, wenn de Dokters, de Krankenschwestern un de Pleegers in de Asklepios-Kliniken in Wandsbek oder Harborg mit ehre Patienten Platt snacken doot!   

[Razy-PietBadner mit Leib und Seele]

Ein bisserl davon versteh ich sogar, kommst du von Hamburg?

[Flachzange V 2.1Master of Verbalkonter]

Wo geiht jem dat vundoog? Good? Dat warrd wiss beter, dat mutt sien Tiet hebben. Se mööt dat sacht angahn loten. Un denn künnt se wedder Bööm utrieten“.   

Hat mal einer nen passenden Link zum Gockel Translator?      

[Mysteric-DragonFlitzpiepe]

Nee, bin mitte der siebziger in Kiel aufgewachsen, aber geboren in Köln, obwohl ich mit Karneval, der Sprache hier und dem Bier-Verschnitt nich viel am Hut hab!

[Razy-PietBadner mit Leib und Seele]

Also sprichst du kein Kölner Dialekt?

[Mysteric-DragonFlitzpiepe]

Nöö, nie wirklich angewöhnt, ich sprech meist Hochdeutsch, dat Platt kömmt aber immer wedder durch, meist wenn ick dor oben inne Kante bin!   

[Razy-PietBadner mit Leib und Seele]

Das hab ich sogar komplett verstanden.

......kommt immer wieder durch wenn du da oben in der Gegend bist.   

[Mysteric-DragonFlitzpiepe]

BINGO!!!   

[Razy-PietBadner mit Leib und Seele]

Jep, Flachzange hat Recht, lass uns lieber Hochdeutsch schreiben, sonst brauchen wir ne,n Dolmetscher fürs Forum.   

[SpikesForumsnörgler]

Also ich hab alles verstanden ich weiß nicht was andy hat

[AndileinDer mit dem Radio am Ohr]

Also ich hab alles verstanden ich weiß nicht was andy hat

Was ich nicht ausstehen kann, wenn man mich mit Y am Ende schreibt -

Spoiler:

[SpikesForumsnörgler]

Mia culpa Andilein

[Mysteric-DragonFlitzpiepe]

@Razy-Piet

Noch ein Beitrag, und du bist "Member", dann kannst du dir ein persönlichen Rang wünschen!   

[Razy-PietBadner mit Leib und Seele]

Cool, dann wünsch ich mir "Badner mit Leib und Seele".   

[Mysteric-DragonFlitzpiepe]

Oha, hoffentlich ist das nicht zu lang, aber ich versuchs mal!

[Mysteric-DragonFlitzpiepe]

Passt, aber dein "Member" ist weg, da lief was verkehrt!

EDIT: Ist wieder da, das Icon.

[Razy-PietBadner mit Leib und Seele]

Joa, passt schon, Danke.  

[Jens_HördeNeuling]

Hallo

Ich bin Jens und komme aus Dortmund Hörde. Habe das Forum über einen Link auf Youtube entdeckt und finde es sehr unterhaltsam.

Grüße
Jens

[Mysteric-DragonFlitzpiepe]

Moin und Willkommen Duckface/Jens

Hast du den Vorstellungsfred übersehen??

[Gesponserte Inhalte]